من عام 1944 إلى عام 1955 ، عاش تشارلز بوكوفسكي (1920-1994) حياة القرف ، يتجول من مدينة إلى أخرى ، يشغل وظائف وضيعة ، بينما يقضي معظم وقته في الشرب أو القتال. بدأ بوكوفسكي في كتابة الشعر بجدية في حوالي عام 1955 ، حيث واصل حياته المليئة بالشرب ، ولعب الخيول ، والجنس ، بينما وجد تدريجيًا صوتًا لنفسه ككاتب. في قصيدة بعنوان "نحن الفنانين" ، متضمنة في "محترقاً في الماء غارقاً في اللهب" ، يتذكر بوكوفسكي هذه السنوات الأولى: "ما زلت أفكر في نفسي شابًا ، إذن ، بالطريقة التي كنت عليها / ولا يمكنني تصديق ذلك لكني لا أمانع ذلك / آمل أن يظل الفنانون فخورين بي / لكنهم لن يعودوا / مرة أخرى ".
"محترقاً في الماء غارقاً في اللهب" (1974) هو في جزء منه تجميع للعديد من مجموعات بوكوفسكي السابقة التي نُشرت ككتب صغيرة في السنوات التي سبقت تشكيل بوكوفسكي علاقته مع جون مارتن وبلاك سبارو بريس. الشعر غير مقفى ، باختصار سطور شعرية حرة. إنها سيرة ذاتية إلى حد كبير ولكن ليس بالكامل حيث يستكشف بوكوفسكي موضوعاته عن الموت والانتحار ، والشرب ، وجلب النساء ، والقمار ، وإيجاد المعنى والخلاص في الحياة من خلال الفن والشعر. تميل أعمال بوكوفسكي المبكرة إلى أن تكون مجازية وتجريدية أكثر من شعره اللاحق.
رابط التحميل
